Française

Espadon aux asperges et aux haricots

L’espadon est parfait pour les applications chaudes et rapides comme cette poêle élastique du livre de cuisine d’Ali Slagle. Je rêve de dîner (pour que vous n’ayez pas à le faire) car il cuit rapidement sans dessécher. Échangez un autre poisson gras, comme le mahi-mahi ou le saumon, et les légumes croquants (comme les haricots verts ou les pois mange-tout) et les petits haricots blancs (comme la marine ou le Great Northern) que vous avez sous la main. Servir avec de l’orzo, du couscous israélien, du boulgour ou du pain croûté pour éponger les jus citronnés.

Tous les produits présentés sur Bon Appétit sont sélectionnés indépendamment par nos rédacteurs. Cependant, lorsque vous achetez quelque chose via les liens de vente au détail ci-dessous, nous gagnons une commission d’affiliation.

Ce dont vous aurez besoin

  • Grande poêle

    84 $ Chez Amazon

  • Cette image peut contenir des couverts et une fourchette

    Spatule à poisson

    14 $ Chez Amazon

  • Microplane Râpe

    16 $ Chez Amazon

  • Presse-agrumes

    7 $ 5 $ Chez Amazon

  • L'image peut contenir un appareil et un mélangeur

    Fouet

    10 $ Chez Amazon

Ingrédients

4 portions

Zeste et jus de 2 citrons

1

c. flocons de piment rouge broyés

½

tasse plus 4 c. huile d’olive extra vierge, divisée

Sel casher, poivre fraîchement moulu

4

Steaks d’espadon ou de mahi-mahi de 1 po d’épaisseur (environ 1½ lb au total), épongés, coupés en cubes de 1 po

1

lb d’asperges, tiges ligneuses parées, coupées en morceaux de ½ po

1

gousse d’ail, tranchée finement

2

15 onces. conserves de petits haricots blancs (type marine ou Great Northern), rincés

½

tasse d’herbes tendres (comme la menthe, l’aneth, le basilic et/ou le persil), et plus encore pour servir

Préparation

Étape 1

Fouetter le zeste de citron, le jus de citron, les flocons de piment rouge et ½ tasse d’huile dans un petit bol pour combiner; assaisonner la vinaigrette avec du sel et du poivre.

Étape 2

Assaisonner le poisson partout avec du sel et du poivre. Chauffer 2 c. huiler dans une grande poêle à feu moyen. Ajouter les asperges, l’ail, les haricots et ¼ tasse d’eau; Assaisonnez avec du sel et du poivre. Cuire, en remuant de temps en temps, jusqu’à ce que les asperges soient à peine tendres et que les haricots soient bien chauds, environ 4 minutes. Transférer dans un bol moyen; incorporer 2 c. vinaigrette. Réserver la poêle.

Étape 3

Chauffer les 2 c. huiler dans la poêle réservée à feu moyen. Cuire le poisson, en remuant de temps en temps, jusqu’à ce qu’il soit doré et que la chair se défasse facilement à la fourchette, de 5 à 7 minutes.

Étape 4

Ajouter le poisson et ½ tasse d’herbes au mélange de haricots et remuer une fois. Arroser avec plus de vinaigrette et assaisonner avec plus de sel et de poivre. Juste avant de servir, parsemer d’autres herbes sur le dessus.

alisalgle.jpeg
Recettes extraites avec la permission de ‘I Dream of Dinner (So You Don’t Have To)’ By Ali Slagle. Copyright © 2022 Par Alexandra Slagle. Publié par Clarkson Potter.

Achetez-le sur Amazone ou Librairie.org

.

Tags
Afficher plus

Articles similaires

Bouton retour en haut de la page
Fermer