AsiatiqueCoréenneCuisine

Le Food Lab Junior: une recette de Bibimbap pour tous les âges

“Carottes croquantes! Des concombres frais! Et du riz! Tu es tellement délicieux. (Et vous êtes tellement nombreux.) »

Je venais de demander à Alicia ce qu’elle voulait mettre sur notre bibimbap ce soir, et elle m’a récité une de ses lignes préférées du livre que j’avais écrit pour elle. Elle a ajouté:

« J’en ai un. Et les artichauts?

« Bien nous pourrait mettez des artichauts sur notre bibimbap, mais nous n’avons pas d’artichauts à la maison aujourd’hui. À la fin, je l’ai orientée vers les carottes, les concombres, les pousses de soja, les épinards, le bœuf finement tranché et les champignons shiitake – les ingrédients que j’avais déjà dans notre réfrigérateur.

Le bibimbap, le plat de riz coréen servi avec une variété de garnitures mélangées dans un grand bol, existe depuis au moins le 16ème siècle. Il n’est jamais démodé et il est facile de comprendre pourquoi: il est personnalisable à l’infini et peut être aussi simple ou aussi élaboré que vous le souhaitez.

Cela fait du bibimbap un idéal nourriture pour les enfants. Les enfants, comme les adultes, aiment exercer leur autonomie et aiment sentir qu’ils ont un certain contrôle sur leur propre vie. Notre philosophie parentale – surtout en matière d’alimentation – a été d’offrir à Alicia autant d’occasions d’exprimer cette autonomie que possible. La clé est de contrôler ces opportunités afin que peu importe ce qu’elle choisit, elle va mettre de la bonne nourriture saine dans son petit système, et le bibimbap est emballé avec les bonnes choses.

Peut-être que ce soir, elle a seulement envie de manger des légumes verts. Ça me va – les épinards, les concombres et le riz font un bon souper. Ou peut-être qu’aujourd’hui elle ne veut pas de carottes. Ah oui. (Il s’est avéré que ce soir était une nuit sans viande pour elle, comme c’est souvent son choix.)

Bol de bibimbap avec un œuf au plat sur le dessus

La cuisson du bibimbap peut sembler un peu intimidante lorsque vous pensez à toutes les garnitures individuelles, mais c’est en fait un processus simple et très simple. Pratiquement toutes les garnitures sont servies de trois façons: habillées crues, simplement blanchies dans de l’eau frémissante ou très brièvement sautées. En ce qui concerne le flux de travail, vous pouvez préparer tous vos ingrédients en premier, faire mijoter quelques tasses d’eau salée dans votre wok ou votre casserole, faire mijoter les ingrédients qui doivent mijoter successivement, puis vider la casserole et la remettre sur la cuisinière. pour faire sauter brièvement ceux qui doivent être sautés. Je ne prends jamais la peine de nettoyer mon wok entre les ingrédients lorsque je fais des sautés pour le bibimbap.

Quant aux enfants qui s’impliquent dans le processus, il existe une tonne d’opportunités. En ce moment, Alicia aime vraiment son éplucheur de légumes en forme de Y rouge et elle insistera pour être désignée éplucheuse de carottes. Les enfants plus grands avec des compétences de couteau à leur actif devraient pouvoir commencer avec des concombres et des champignons. Alors que les carottes, les concombres et autres légumes longs et maigres sont généralement coupés en fines allumettes pour le bibimbap, il est plus facile de les couper dans le sens de la longueur, puis de les trancher finement et, franchement, ils ont un goût et une belle apparence.

Trancher finement les carottes sur une planche à découper

Presque toutes les garnitures pour bibimbap sont habillées de la même manière, avec une pincée de sel, un peu d’huile de sésame grillée et une pincée de graines de sésame grillées, et c’est quelque chose que les tout-petits peuvent gérer facilement avec un peu de supervision. C’est aussi une excellente occasion de commencer à former leurs palais. J’aurai juste un peu de nourriture assaisonnée à Alicia, puis je la goûterai et je lui demanderai des choses comme: «Est-ce qu’il faut plus de sel? ou « Voulez-vous plus de saveur de sésame là-dedans? » (et assurez-vous que si vous demandez leur avis, vous jamais outrepassez leur suggestion – l’objectif ici est l’autonomisation et le plaisir, même si cela signifie que vos épinards sortent un peu plus de sésame que vous ne le souhaiteriez.)

Le bibimbap est souvent assaisonné de gochujang nature, mais faire un gochujang chaud et sucré et une sauce au miel est une autre opportunité de formation du palais. La sauce simple de cette recette combine du gochujang épicé avec de l’huile de sésame grillé aromatique, du miel sucré, du vinaigre fort et de la sauce soja umami. Les enfants peuvent goûter ou sentir chaque composant par eux-mêmes avant de voir comment ils goûtent une fois combinés.

Ma fille a une relation récurrente avec les aliments épicés. Je sais qu’elle peut les gérer car elle a traversé une phase de deux semaines pour tout arroser d’huile de piment grillé du Sichuan, mais elle hésitera encore parfois à ajouter de la sauce piquante ou des piments à sa nourriture. Nous mettons un point d’honneur à ne jamais dire à Alicia qu’elle n’appréciera pas quelque chose avant de l’essayer, mais avec des aliments épicés, après qu’elle ait décliné, un simple «c’est pas grave, Alicia, tu n’as pas à manger les choses épicées. Habituellement, les gens n’aiment pas les trucs épicés tant qu’ils ne sont pas vraiment de grands enfants ou des adultes de toute façon »l’amènera à changer immédiatement d’avis.

Assiette avec garnitures préparées pour bibimbap

Enfin, au moment de servir le bibimbap, je vais faire un grand bol avec toutes les garnitures pour moi et ma femme Adri dans la cuisine, mais pour Alicia, je vais prendre un bol de riz blanc séparé, puis lui offrir une assiette avec chaque garniture dessus, et un œuf au plat sur le côté (parfois nous irons avec un jaune d’œuf cru au lieu d’un œuf au plat – tamago kake gohan est son petit-déjeuner préféré). Elle peut ensuite choisir comment elle va manger sa nourriture (elle, comme beaucoup d’enfants, préfère généralement que tout dans son assiette soit séparé). L’une de nos activités préférées au dîner est de proposer des bouchées intéressantes («d’accord, cette fois, essayez de manger une carotte, un concombre et une pousse de soja à. la. même. temps.”). Notre prochaine activité de dîner préférée est de prétendre qu’elle est une espèce spécifique de dinosaure et de prendre des bouchées de nourriture que seul ce dinosaure mangerait.

«Papa, je suis un bébé kosmoceratops et kosmoceratops sont Herbivores, alors je mange des épinards.

«Alicia, que diriez-vous que vous êtes un oviraptor et que vous mangez des œufs?

« Réellement papa, les oviraptors ne mangeaient pas vraiment d’œufs.

Oui, elle l’est réellement-moi déjà.

Des spécialistes du développement de l’enfant ont-ils fait des études sur les raisons pour lesquelles les tout-petits semblent naturellement enclins à saisir et à retenir des faits obscurs sur les dinosaures?

  • Rendement:4 personnes
  • Temps actif:
    1 heure
  • Temps total:1 heure

Ingrédients

  • Pour la sauce:
  • 2 cuillères à soupe (30 ml) de gochujang (voir note)
  • 2 cuillères à café (10 ml) d’huile de sésame torréfié
  • 1 cuillère à soupe (3 g) de graines de sésame grillées (or, noir ou un mélange)
  • 2 cuillères à café (10 ml) de miel
  • 2 cuillères à café (10 ml) de vinaigre de riz (voir note)
  • Pour les garnitures:
  • Huile de sésame rôtie, pour faire sauter et assaisonner au besoin
  • Graines de sésame grillées, au besoin
  • Ail haché, au besoin (facultatif)
  • Oignons verts tranchés finement, au besoin (facultatif)
  • Sauce soja, au besoin
  • Sel casher
  • 2 tasses (environ 5 onces) de germes de soja ou de haricot mungo
  • 2 tasses (environ 3 onces) de feuilles d’épinards frais emballées
  • 1 carotte moyenne, pelée, fendue en deux sur la longueur et coupée en biais en fines tranches
  • 1 concombre kirby ou japonais (ou 1/2 concombre américain), pelé, fendu dans le sens de la longueur et coupé en demi-lunes
  • 4 onces de chapeaux de champignons shiitake, tranchés finement
  • 4 onces de bœuf haché ou de bœuf finement tranché (comme le bœuf que vous trouverez pour le shabu shabu ou le bulgogi dans un supermarché asiatique, le bœuf Philly au cheesesteak tranché finement)
  • 2 cuillères à café de miel
  • Servir:
  • 4 tasses de riz blanc cuit à grains courts
  • Jaunes d’œufs crus ou œufs au plat sur le côté ensoleillé, au choix

instructions

  1. 1.

    Pour la sauce: Combinez tous les ingrédients de la sauce dans un petit bol et mélangez avec une fourchette. Les enfants (et les adultes) peuvent goûter et sentir chacun des ingrédients au fur et à mesure qu’ils entrent avant de les goûter tous combinés (ayez du lait sous la main au cas où le gochujang serait trop épicé pour quiconque).

  2. 2.

    Pour les garnitures: Installez votre station de garniture en plaçant des bouteilles et des contenants d’huile de sésame, de graines de sésame, d’ail, d’oignons verts et de sauce soja sur le comptoir. Placez également une pile de 6 petits bols sur le comptoir.

  3. 3.

    Dans un wok ou une petite casserole, porter 2 tasses d’eau à ébullition. Ajouter les germes de soja et cuire 3 minutes. Pêchez-les avec une cuillère à trous, passez-les sous l’eau froide jusqu’à ce que vous puissiez les manipuler facilement, puis éliminez l’excès d’humidité ou essorez-les dans une essoreuse à salade (l’un ou l’autre est une excellente activité pour les enfants). Placez-les dans l’un des petits bols.

  4. 4.

    Ajouter les épinards à l’eau frémissante et cuire 1 minute. Répétez le processus d’égouttage, de refroidissement et de pressage et placez les épinards dans un deuxième bol.

  5. 5.

    Videz le wok et remettez-le à feu moyen-vif, en le laissant sécher complètement. Ajouter 2 cuillères à café d’huile de sésame et chauffer jusqu’à ce que ce soit chatoyant, puis ajouter les carottes et faire sauter jusqu’à ce qu’elles soient bien chaudes et légèrement ramollies, environ 1 minute. Transférer dans un troisième petit bol.

  6. 6.

    Remettez le wok à feu moyen-vif. Ajouter 2 cuillères à café d’huile de sésame et chauffer jusqu’à ce que ce soit chatoyant, puis ajouter le concombre et faire sauter jusqu’à ce qu’il soit bien chaud et légèrement ramolli, environ 1 minute. Transférer dans un quatrième petit bol.

  7. sept.

    Remettez le wok à feu moyen-vif. Ajouter 2 cuillères à café d’huile de sésame et chauffer jusqu’à ce que ce soit chatoyant, puis ajouter les champignons et faire sauter jusqu’à ce qu’ils soient légèrement dorés, environ 3 minutes. Transférer dans un cinquième petit bol.

  8. 8.

    Assaisonnez le bœuf avec 2 cuillères à café de sauce soja, 2 cuillères à café de miel, 1 cuillère à café d’huile de sésame, un peu d’ail émincé (si vous en utilisez) et une pincée de graines de sésame. Remettez le wok à feu moyen-vif. Ajouter 2 cuillères à café d’huile de sésame et chauffer jusqu’à ce que ce soit chatoyant, puis ajouter le bœuf et faire sauter jusqu’à ce qu’il soit légèrement doré, environ 3 minutes. Transférer dans un sixième petit bol.

  9. 9.

    Maintenant, assaisonnez tous les légumes au goût avec environ 1 cuillère à café d’huile de sésame, une pincée de graines de sésame, un filet de sauce soja et de l’ail et / ou des oignons verts hachés. Assurez-vous que vous et vos assistants mélangez bien (j’aime utiliser des doigts propres) et goûtez au fur et à mesure.

  10. dix.

    Servir: Servir le riz cuit à la vapeur dans des bols individuels à table, permettant aux convives de choisir leurs garnitures, et terminer chaque bol avec un œuf au plat ou un jaune d’oeuf cru (si désiré), et un filet de autant ou aussi peu de sauce que vous aimerais (même si ce n’est pas le cas). Mélangez tout ou mangez tout séparément: c’est votre nourriture, vous décidez.

.

Tags
Afficher plus

Articles similaires

Bouton retour en haut de la page
Fermer